淡江大學圖書館總館總館9樓 索書號 PC2117 .S736 2018

Le Rouge et le Noir, est un roman écrit par Stendhal, publié pour la première fois à Paris en 1830. Le roman est divisé en deux parties : la première partie retrace le parcours de Julien Sorel en province, dans une petite ville nommée Verrières, en Franche-Comté puis à Besançon, et plus précisément son entrée chez les de Rênal, et sa passion pour Mme de Rênal, de même que son séjour dans un séminaire ; la seconde partie porte sur la vie du héros à Paris comme secrétaire du marquis de La Mole, et la passion qu’il a avec sa fille, Mathilde.

“紅與黑” 是法國文豪 Stendhal 於1830年問世的同名原著改編的簡易法語讀物，該書內容分為二部份，第一部份是敘述主人翁Julien Sorel在法國大小城市的生活，及與de Rênal夫人之間的愛情故事。第二部份則是描寫他到巴黎擔任秘書工作、及對女兒Mathilde的關愛。